Abusing the English Language for Fun and Profit
These both me laugh:
Gizoogle: a translation service that shows your pages in a, uh, particular dialect of English. Here’s a translation of my post on Pat and Terry’s wedding to give you an idea.
At the opposite end of the linguistic spectrum, there’s SCIgen - An Automatic CS Paper Generator: computer science papers written in “context free” grammar. The creators actually got one of their nonsense papers accepted at conference. Their Rooter (PDF) paper is a good example.
